The images shown below were made at and around Taughannock creek during the last two weeks of September and the first two of October with weather that, for the most part, remained warm enough to allow me to get ankle and, sometimes, knee-high into the stream.
The scenes and events I witnessed during my forays in the creek often filled me with a natural joy and peace that is hard to feel these days when it is easy to feel overwhelmed by the profound division and alienation of humanity and their attendant disorder, sorrow, and despair. I can only hope that as you view these images you will experience the same peace and joy that comes from being present to the unity and harmony of existence, especially if for whatever reason you happen to be distant from the natural world, the world not created by thought.
I would like to dedicate this offering to my excellent friend, Jim Tyler, who is presently confined to his apartment due to health reasons.
In the next few days I hope to post, under the same title, a second set of Fall images made during the same period in the forests and fields in and around the village of Trumansburg where I live and work along with Kim Schrag, my sweet and wise accomplice in all matters of art and life.
Estas imágenes fueron hechas en, y alrededor, del arroyo Taughannock durante las dos ultimas semanas de septiembre y las dos primeras de octubre con un clima que se mantuvo, por lo general, suficientemente cálido para permitirme meterme a la corriente con sandalias y con el agua hasta los tobillos y, a veces hasta las rodillas. Las escenas y los eventos que presencie durante estas visitas al arroyo, frecuentemente me llenaron de un gozo y paz que son difíciles de sentir en estos días en los que tan frecuentemente nos sentimos abrumados por la sostenida división de la humanidad y el consecuente desorden, dolor, y desesperanza. Quisiera que al ver estás imágenes puedas sentir also del gozo y paz que viene de estar presente en la unidad y armonía de la existencia, especialmente si por alguna razón te encuentras alejado del mundo natural, el mundo no creado por el pensamiento. En los próximos días espero publicar en este mismo diario y bajo el mismo título un segundo grupo de imágenes hechas durante el mismo periodo en los bosques y campos alrededor del pueblo de Trumansburg, que es donde vivo y trabajo con Kim Schrag, mi dulce y sabía cómplice en todas las vicisitudes del arte y de la vida.
En los próximos días espero publicar en este mismo diario y bajo el mismo título un segundo grupo de imágenes hechas durante el mismo periodo en los bosques y campos alrededor del pueblo de Trumansburg, que es donde vivo y trabajo con Kim Schrag, mi dulce y sabía cómplice en todas las vicisitudes del arte y de la vida.
